Вы планируете свадьбу, или, возможно, недавно женились или вышли замуж и поменяли фамилию. Возможно, Вы получили немецкое гражданство и отказались от использования отчества в немецких документах.
Знаете ли Вы, что 11 декабря 2023 г. вступил в силу Федеральный закон от 13 июня 2023 г. N° 212-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»?
В соответствии с ним загранпаспорт становится недействительным, если в нём есть ошибки в персональных данных, а также по истечении шести месяцев с момента изменения владельцем паспорта в установленном порядке фамилии, имени, отчества, сведений о дате и месте рождения, пола.
Практика показывает, что российские граждане, изменившие Ф.И.О. по немецкому праву и своевременно не переоформившие свои российские документы на новые персональные данные, могут столкнуться с многочисленными проблемами, в частности, с невозможностью получения действительного паспорта без проверки наличия гражданства.
Вовремя переведите все документы, необходимые для обмена российского паспорта до истечения срока годности!
Я являюсь присяжным переводчиком с государственной аттестацией и могу помочь Вам с переводом всех необходимых документов!
